2024년 2월 23일

[수입판매] PEPPERL & FUCHS Singleturn absolute rotary encoder AVS78E P&F 로터리 엔코더

 [수입판매] PEPPERL & FUCHS Singleturn absolute rotary encoder AVS78E P&F 로터리 엔코더

  • Up to 16 Bit singleturn
  • ATEX approval
  • IECEx approval
  • Flameproof enclosure
  • Removable connection cap
  • Galvanically isolated RS 422 interface
General specifications
Detection type
photoelectric sampling
Device type
Singleturn absolute rotary encoder
Functional safety related parameters
MTTFd
210 a
L10
7.7 E+9 at 3000 rpm
Electrical specifications
Operating voltage
10 ... 30 V DC
No-load supply current
max. 90 mA
Linearity
± 2 LSB at 16 Bit, ± 1 LSB at 13 Bit, ± 0,5 LSB at 12 Bit
Output code
Gray code, binary code
Code course (counting direction)
see input 1
Interface
Interface type
SSI
Monoflop time
20 ± 10 µs
Resolution


Single turn
up to 16 Bit
Transfer rate
0.1 ... 2 MBit/s
Standard conformity
RS 422
Input 1
Input type
Selection of counting direction (cw/ccw)
Signal voltage


High
10 ... 30 V or open input
cw descending (clockwise rotation, code course descending)

Low
0 ... 2 V
cw ascending (clockwise rotation, code course ascending)
Input current
< 6 mA
Switch-on delay
< 10 ms
Input 2
Input type
zero-set (PRESET)
Signal voltage


High
10 ... 30 V

Low
0 ... 2 V
Input current
< 6 mA
Signal duration
min. 100 ms
Switch-on delay
< 10 ms
Connection
Cable
∅ 10.2 mm, Radox 9 x 0.5 mm2
Terminal compartment
see ordering information
Standard conformity
Degree of protection
DIN EN 60529, IP66
Climatic testing
DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation
Emitted interference
EN 61000-6-4:2007/A1:2011
Noise immunity
EN 61000-6-2:2005
Shock resistance
DIN EN 60068-2-27, 100 g, 3 ms
Vibration resistance
DIN EN 60068-2-6, 10 g, 10 ... 2000 Hz
Ambient conditions
Operating temperature
-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F)
Storage temperature
-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
Mechanical specifications
Material


Combination 1
housing: anodized aluminum
flange: anodized aluminum
shaft: Stainless steel 1.4401 / AISI 316

Combination 2 (Inox)
housing: Stainless steel 1.4404 / AISI 316L
flange: Stainless steel 1.4404 / AISI 316L
shaft: Stainless steel 1.4401 / AISI 316
Mass
approx. 2600 g (combination 1)
approx. 3900 g (combination 2)
Rotational speed
max. 3000 min -1
Moment of inertia
180 gcm2
Starting torque
≤ 4 Ncm
Shaft load


Axial
60 N

Radial
80 N
Data for application in connection with hazardous areas
EU-type examination certificate
ITS 15 ATEX 18372X
IECEx ITS 15.0061X

Marking
II 2G Ex d IIC T5 Gb
II 2D Ex tb IIIC T100°C Db
Directive conformity


Directive 2014/34/EU
IEC 60079-0:2017 , EN IEC 60079-0:2018 , IEC 60079-1:2014 , EN 60079-1:2014 , IEC 60079-31:2013 , EN 60079-31:2014

[수입판매] PEPPERL & FUCHS Singleturn absolute rotary encoder AVS58-0 P&F 로터리 엔코더

 [수입판매] PEPPERL & FUCHS Singleturn absolute rotary encoder AVS58-0 P&F 로터리 엔코더

  • Industrial standard housing ∅58 mm
  • 16 Bit singleturn
  • Data transfer up to 2 MBaud
  • Optically isolated RS 422 interface
  • Servo or clamping flange
  • Zero-set function
General specifications
Detection type
photoelectric sampling
Device type
Singleturn absolute rotary encoder
Electrical specifications
Operating voltage
4.5 ... 30 V DC
No-load supply current
max. 180 mA
Time delay before availability
< 250 ms
Linearity
± 2 LSB at 16 Bit, ± 1 LSB at 13 Bit, ± 0,5 LSB at 12 Bit
Output code
Gray code, binary code
Code course (counting direction)
cw descending (clockwise rotation, code course descending)
Interface
Interface type
SSI
Monoflop time
20 ± 10 µs
Resolution


Single turn
up to 16 Bit

Overall resolution
up to 16 Bit
Transfer rate
0.1 ... 2 MBit/s
Voltage drop
UB - 2.5 V
Standard conformity
RS 422
Input 1
Input type
Selection of counting direction (cw/ccw)
Signal voltage


High
4.5 ... 30 V

Low
0 ... 2 V
Input current
< 6 mA
Switch-on delay
< 10 ms
Input 2
Input type
zero-set (PRESET 1)
Signal voltage


High
4.5 ... 30 V

Low
0 ... 2 V
Input current
< 6 mA
Signal duration
min. 100 ms
Switch-on delay
< 10 ms
Connection
Connector
type 9416 (M23), 12-pin, type 9416L (M23), 12-pin
Cable
∅7 mm, 6 x 2 x 0.14 mm2, 1 m
Standard conformity
Degree of protection
DIN EN 60529, IP65 (without shaft seal) ; DIN EN 60529, IP66/IP67 (with shaft seal)
Climatic testing
DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation
Emitted interference
DIN EN 61000-6-4
Noise immunity
DIN EN 61000-6-2
Shock resistance
DIN EN 60068-2-27, 100 g, 6 ms
Vibration resistance
DIN EN 60068-2-6, 20 g, 10 ... 2000 Hz
Approvals and certificates
UL approval
cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source
Ambient conditions
Operating temperature
-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
Storage temperature
-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
Mechanical specifications
Material


Combination 1
housing: powder coated aluminum
flange: aluminum
shaft: stainless steel

Combination 2 (Inox)
housing: stainless steel
flange: stainless steel
shaft: stainless steel
Mass
approx. 460 g (combination 1)
approx. 800 g (combination 2)
Rotational speed
max. 12000 min -1
Moment of inertia
50 gcm2
Starting torque
< 5 Ncm
Shaft load


Axial
40 N

Radial
110 N

[수입판매] PEPPERL & FUCHS Singleturn absolute rotary encoder ASS58-K P&F 로터리 엔코더

 [수입판매] PEPPERL & FUCHS Singleturn absolute rotary encoder ASS58-K P&F 로터리 엔코더

  • Industrial standard housing ∅58 mm
  • 16 Bit singleturn
  • Data transfer up to 2 MBaud
  • Optically isolated RS 422 interface
  • Recessed hollow shaft
  • Zero-set function electrically and by preset key
General specifications
Detection type
photoelectric sampling
Device type
Singleturn absolute rotary encoder
Indicators/operating means
LED green
supply voltage/preset key pressed
LED red
internal diagnostic test failed
Electrical specifications
Operating voltage
4.5 ... 30 V DC
Power consumption
≤ 1 W
Time delay before availability
< 250 ms
Linearity
± 2 LSB at 16 Bit, ± 1 LSB at 13 Bit, ± 0,5 LSB at 12 Bit
Output code
Gray code, binary code
Code course (counting direction)
cw descending (clockwise rotation, code course descending)
Interface
Interface type
SSI
Monoflop time
20 ± 10 µs
Resolution


Single turn
up to 16 Bit

Overall resolution
up to 16 Bit
Transfer rate
0.1 ... 2 MBit/s
Voltage drop
UB - 2.5 V
Standard conformity
RS 422
Input 1
Input type
Selection of counting direction (cw/ccw)
Signal voltage


High
4.5 ... 30 V or open input (cw ascending)

Low
0 ... 1 V (cw descending)
Input current
< 6 mA
Switch-on delay
< 10 ms
Input 2
Input type
zero-set (PRESET 1)
Signal voltage


High
4.5 ... 30 V

Low
0 ... 1 V or open input
Input current
< 6 mA
Signal duration
min. 100 ms
Switch-on delay
< 10 ms after falling input flank
Connection
Connector
type 9416 (M23), 12-pin, type 9416L (M23), 12-pin
Cable
∅7 mm, 6 x 2 x 0.14 mm2, 1 m
Standard conformity
Degree of protection
DIN EN 60529, IP65 (without shaft seal) ; DIN EN 60529, IP66/IP67 (with shaft seal)
Climatic testing
DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation
Emitted interference
DIN EN 61000-6-4
Noise immunity
DIN EN 61000-6-2
Shock resistance
DIN EN 60068-2-27, 100 g, 6 ms
Vibration resistance
DIN EN 60068-2-6, 20 g, 10 ... 2000 Hz
Approvals and certificates
UL approval
cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source
Ambient conditions
Operating temperature
-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
Storage temperature
-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
Mechanical specifications
Material


Combination 1
housing: powder coated aluminum
flange: aluminum
shaft: stainless steel

Combination 2 (Inox)
housing: stainless steel
flange: stainless steel
shaft: stainless steel
Mass
approx. 460 g (combination 1)
approx. 800 g (combination 2)
Rotational speed
max. 12000 min -1
Moment of inertia
≤ 30 gcm2
Starting torque
< 3 Ncm (version without shaft seal)
Shaft load


Angle offset
± 0.9 °

Axial offset
static: ± 0.3 mm, dynamic: ± 0.1 mm

Radial offset
static: ± 0.5 mm, dynamic: ± 0.2 mm
Dimensions


Length
72 mm